[Search wiki] A new list for the wiki
emijrp
emijrp at gmail.com
Mon Jan 7 16:05:36 UTC 2008
I'm not about that. If I search "42", what languages will the search
engine show? There are universal or untranslable strings: Wikipedia, The
Rolling Stones, lorem ipsum, Albert Einstein. The result page must be
written in the user language, or to be multilingual. This can be done by
a subdomain division (de|en|es|fr).search.wikia.com, with the user
language preferences (but this doesn't exist by now) or detecting the
country of anonymous users by their IP adresses.
Regards,
emijrp
Balinny escribió:
> They should go in the same page. If people do a query in English, they
> have English results,
> if they do it in Chinese, get Chinese results. So Chinese miniarticles
> should be allowed. You can't
> split in per language search wiki until the search supports "search in
> langoage foo".
> However, words with different meanings on different languages are
> problematic.
>
> Yesterday i tested the search engine with "cat", expecting results about
> either /Felis silvestris
> catus or the *nix utility. Most of answers were about catalan language,
> probably due to a
> bias for the word being in the url.
> But as the same happens with Google maybe it's NOTABUG. :/
> /
> _______________________________________________
> Search wiki mailing list
> http://search.wikia.com/
> http://lists.wikia.com/mailman/listinfo/searchwiki
>
>
More information about the SearchWiki
mailing list